Usted controla del todo qué idiomas están disponibles en su portal de reservas, para que la experiencia de reserva sea fluida y cómoda.
Cómo elegir qué idiomas están disponibles en su portal de reservas
Elija los idiomas
Vaya a «Centros» en su Kinnovis Manager. Dentro de la tarjeta «General» puede elegir los idiomas a los que quiera traducir su portal de reservas. Elija un idioma predeterminado y añada idiomas secundarios para llegar a clientes muy distintos.
Detección automática del idioma
Cuando un cliente entra en su portal de reservas, nuestro sistema detecta el idioma de su navegador. Si ese idioma es uno de los que usted haya fijado como predeterminado o secundario, verá el portal automáticamente en su idioma. Así la experiencia es personal desde el primer momento.
Idioma de reserva
Si el idioma del navegador de un cliente no está entre los que haya elegido, nuestro sistema pasa sin más al idioma de reserva que usted haya fijado, lo que evita traducciones imprecisas. Así su portal de reservas se presenta siempre con buen aspecto y profesionalidad.
Añadir un parámetro de idioma a su URL para enlazar a un idioma concreto
Si enlaza a su portal de reservas desde su web, ahora también puede añadir un parámetro de idioma a su URL (por ejemplo, ?lang=es para el español). Así sus clientes irán siempre a su portal de reservas en ese idioma.
Ejemplo ?lang=en para el inglés: https://storeroom.kinnovis.com/1424578877?lang=en
Si no incluye un parámetro de idioma en la URL, ajustaremos el idioma automáticamente según los ajustes del navegador de su cliente. Eso sí, solo tendremos en cuenta los idiomas fijados en los ajustes del centro. Por ejemplo, si los ajustes del centro incluyen alemán y francés pero el idioma del navegador es el inglés, mostraremos las traducciones al alemán, por ser el primer idioma fijado.
Palabras clave: ajustes de idioma del navegador, idioma del portal de reservas, idiomas de los clientes